Zurückgewiesen
Wojciech Bąkowski, Tatjana Danneberg, Nancy Lupo
05.12.2024–08.03.2025

Galeria Dawid Radziszewski
Schleifmühlgasse 1A, Wiedeń

Niemiecki termin “Zurückgewiesen” podkreśla odejście lub powrót (“zurück” oznacza “z powrotem”) i zazwyczaj opisuje sytuacje, w których coś lub ktoś zostaje skierowany do punktu wyjścia.

W kontekście prawa azylowego i imigracyjnego, władze mogą odmówić wstępu jednostkom, które nie spełniają wymogów przyjęcia lub podlegają istniejącym ograniczeniom. Taka sytuacja ma miejsce na przejściu granicznym, zanim dana osoba przekracza granice kraju. Różni się to od deportacji, która polega na usunięciu osoby, która była już obecna na terytorium danego kraju.

“Zurückgewiesen” w relacjach osobistych oznacza odtrącenie. Niemiecki termin sugeruje celowe działanie – świadomy wybór zdystansowania się od towarzyskich lub romantycznych zalotów. Słowo “zurück” (z powrotem) podkreśla działanie polegające na budowaniu dystansu, ustanawianiu lub wzmacnianiu granic między sobą a osobą pragnącą stworzyć z nami więź.

Nancy Lupo
Princessletthewind, 2024
instalacja
wymiary zmienne

Tatjana Danneberg
Der Kenner gibt dem Maler nur schlechte Ratschläge, 2024
druk pigmentowy, gesso, akryle, pigmenty, klej na płótnie
100 × 150 cm

Tatjana Danneberg
Glitch, 2024
druk pigmentowy, gesso, akryle, pigmenty, klej na płótnie
210 × 140 cm

Wojciech Bąkowski
Zachód na stołem i drabina jakubowa, 2024
suchą pastelą na tekturze
70 × 48 × 25 cm

Wojciech Bąkowski
Kundelku ujadaj, perełko rób piekło, 2006
animacja bez kamery
3'53"